ستاره ها چیدنی نیستند
نویسنده: محمدعلی حبیب اللهیان
این کتاب داستان زندگی دختری را بیان می‌کند که در پی کشف حقیقت درباره ی حجاب است. نویسنده برای نگارش این کتاب ضمن الهام گرفتن از یک ماجرای واقعی، به تحقیق درباره ی حجاب و پیشینه ی آن در میان اقوام مختلف پرداخته است. “ستاره‌ها چیدنی نیستند” در واقع تلاشی است برای پُر نمودن خلأهای فرهنگی و هنری در حوزه ی پوشش و حجاب و پاسخ به پرسش‌های پُرتکرار جوانان در این زمینه. محمدعلی حبیب اللهیان گفته است: “کتاب حول سرگذشت دختری آمریکایی نوشته شده است، او در پی یافتن پرسشی برای سوالات خود با موسسه ی اسلامی نیویورک مسلمان آشنا می‌شود. در این مسیر اتفاقات مختلفی برای او رخ می‌دهد و ماجراهای گوناگونی برای او پیش می‌آیند. شخصیت اصلی کتاب آنقدر در پی یافتن پاسخ پرسش‌ها و دغدغه‌هایش بوده و در این‌باره تحقیقات مختلفی انجام داده است که به آگاهی کاملی در این زمینه دست می‌یابد و حتی تفاوت میان احکام اولیه و ثانویه را نیز متوجه می‌شود. در این کتاب دو نوع نگاه عمده به زن در طول تاریخ مطرح و سعی شده است که میان این دو نگاه مقایسه‌ای نیز صورت بگیرد، از سوی دیگر کتاب تلاش دارد در بخش مقایسه ۱۰ تفاوت عمده میان این دو نگاه را در ابعاد مختلف جسمی، فطری، بهداشتی و… نیز مطرح کند”. در کتاب دیدگاه‌های مختلف بزرگان درباره ی زن و حجاب گردآوری و ارائه شده است و از این منظر نیز کتاب اطلاعات جامعی را در اختیار مخاطبان خود قرار می‌دهد. نویسنده در جمعی در پاسخ به پرسشی درباره ی مخاطب این کتاب گفت: “مخاطب عمومی مدنظر ما بوده و بعد از انتشار کتاب بازخوردهایی از دانش‌آموزان مقطع هشتم و نهم به بالا داشتیم و به یاری خدا اقشار متعدد با کتاب ارتباط گرفتند؛ برخی مخاطبان برایم پیام فرستادند و آرزو کردند که ای کاش همه ی خانم‌های دنیا این کتاب را بخوانند”. این کتاب با استقبال خوب مخاطبین همراه بوده و تاکنون ۳۳ هزار نسخه از آن منتشر شده و در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است.
دختران به عفاف روی می‌آورند “بازگشت به عفاف؛ کشف فضیلت گمشده”
نویسنده: وندی شلیت، نانسی لی دموس
ترجمه و تلخیص: سمانه مدنی، پریسا پورعلمداری
بازگشت غرب به عفاف
بر اساس پژوهش موسسه رشد جوانان آمریکا
مترجم: محمد زارعی توپخانه، عباسعلی هراتیان
بازگشت به صفحه ی دنیای پوشش، مُد و حجاب